Liste schleswigscher Ortsnamen

Aus Buecherei
Wechseln zu: Navigation, Suche

Diese Liste enthält die deutschen, dänischen und friesischen Varianten schleswigscher Ortsnamen. Die friesischen Varianten werden inzwischen auch in Atlanten und auf Ortsschildern mitaufgeführt.

Nordschleswig

Die dänischen Varianten stehen an erster, die deutschen an zweiter und die friesischen (wenn vorhanden) an dritter Stelle.


Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

  • Aabenraa Apenrade
  • Aabæk Aubek
  • Aabøl Aabel
  • Aarsbjerg Aarsberg
  • Aarslev Arsleben
  • Aarup Aarup
  • Aarø Aarö
  • Årøsund Aarösund
  • Årslev Arsleben
  • Årtoft Ahretoft
  • Aaspe Aaspe
  • Aastrup Aastrup
  • Aaved Auwitt
  • Abild Abel
  • Abkær Abkjer
  • Abterp Abterp
  • Adelvad Adelwatt
  • Adsbøl Atzbüll
  • Agerskov Aggerschau
  • Aller Aller
  • Allerup Allerup
  • Almsted Almstedt
  • Almstrup Almstrup
  • Alnor Alnor
  • Als Alsen
  • Alslev Alsleben
  • Anderup Andrup
  • Andholm Andholm
  • Anholt Anholt
  • Anslet Anslet
  • Arnbjerg Arnberg
  • Arndrup (Bedsted) Arndrup
  • Arndrup Ahrendorf
  • Arnitlund Arnitlund
  • Arnkil Arnkiel
  • Arnum Arnum
  • Arrild Arrild
  • Asserballe Atzerballig
  • Asset Assith
  • Astrup/Løgumkloster Astrup
  • Åstrup Aastrup
  • Augustenborg Augustenburg
  • Augustenhof Augustenhof
  • Avnbøl Auenbüll
  • Avne/Fjelstrup Aune

B

  • Bagmose Bagmoos
  • Bajstrup Baistrup
  • Bakkensbro Bakkensbro
  • Ballebro Ballebro
  • Ballum Ballum
  • Barlund/Haberslund Barlund
  • Barsbøl Barsbüll
  • Barslund Barslund
  • Barsmark Barsmark
  • Barsø Barsö
  • Bedsted Bedstedt
  • Bevtoft Beftoft
  • Billund Billund
  • Birkelev Birkeleff
  • Birkelund Birkelund
  • Bjergskov Bergholz
  • Bjerndrup Ksp. Klipleff) Behrendorf
  • Bjerndrup/Stepping Bjerndrup
  • Bjerning Bjerning
  • Bjolderup Bjolderup
  • Blans Blans
  • Blaakrog Blaukrog
  • Bodum Bodum
  • Bojskov/Christiansfeld Boiskov
  • Bojskov/Graasten Beuschau
  • Bokholm Bockholm
  • Bolderslev Bollersleben
  • Bommerlund Bommerlund
  • Borg Borrig
  • Bosholm Bosholm
  • Bov Bau
  • Bovlund (Ksp. Aggerschau) Baulund
  • Bovrup (Ksp. Warnitz) Baurup
  • Bramdrup Bramdrup
  • Branderup Branderup
  • Brandsbøl Brandsbüll
  • Brede Brede
  • Bredebro Bredebro
  • Bredevad Bredewatt
  • Bremsbøl Bremsbüll
  • Bro Bro
  • Broager Broacker
  • Broballe Broballig
  • Brodersgaard/Vennemose Brodersgaard
  • Broderup (Ksp. Tingleff) Brauderup
  • Brorsbøl (Ksp. Starup) Brorsbüll
  • Brunde Brunde
  • Brunsnæs Brunsnis
  • Brændstrup Brendstrup
  • Brøns Bröns
  • Brøstrup Bröstrup
  • Braaterup Bratterup
  • Burkal Buhrkall
  • Bylderup Bülderup
  • Bylderup-Bov Bülderup-Bau
  • Bæk Beck
  • Bøffelkobbel Büffelkoppel
  • Bøgvad Bögwatt
  • Bønderby Bönderby
  • Baadsbøl Bodsbüll

C

  • Christiansfeld Christiansfeld
  • Christiansdal Christiansthal

D

  • Daler Dahler
  • Dalsgaard Dalsgaard
  • Damende Dammende
  • Darngaard Damgaard
  • Dams Teglværk Damms Ziegelei
  • Diernæs Djernis
  • Dimen Diemen
  • Dover Dover
  • Draved Dravit
  • Drengsted Drengstedt
  • Duborg Duburg
  • Dybbøl Düppel
  • Dynt Dünth
  • Dyrhus Dürhuus
  • Dyvig Düwig
  • Døstrup Döstrup

E

  • Egebæk Eggebek
  • Egen Eken
  • Egernsund Ekensund
  • Egvad Eckwatt
  • Ejsbøl Eisbüll
  • Ellum Ellum
  • Elsmark Elsmark
  • Elstrup Elstrup
  • Emmerlev Emmerleff
  • Emmerske Emmerschede
  • Enderupskov Endrupskov
  • Erlev Erleff
  • Ertebjerg Erteberg


F

  • Farris Farris
  • Farversmølle Färbersmühle
  • Faverby Fauerby
  • Favrholm Faurholm
  • Favrvraa Fauerwraa
  • Felsbæk Felsbek
  • Felsted Feldstedt
  • Fiskebæk Fischbek
  • Fiskenæs Fisnis
  • Fjelstrup Fjelstrup
  • Fladsten Fladsteen
  • Flovt Flauth
  • Fogderup bzw. Foverup (Ksp. Rapstedt Fauderup
  • Foldingbro Foldingbro
  • Fole Fohl
  • Forballum Forballum
  • Fredenshøj Friedenshügel
  • Fredsted Fredstedt
  • Frestrup Frestrup
  • Frifelt Frifeld
  • Frydendal Frydendal
  • Frørup Frörup
  • Frøslev Fröslee
  • Fynshav Fünenshaff
  • Fæsted Fedstedt
  • Faarhus Schafhaus

G

  • Gabøl Gabel
  • Ved Gaden Gath
  • Gallehus Gallehuus
  • Galsted Galstedt
  • Gammel Frederikskog Alter Friedrichenkoog
  • Gammelgab Gammelgab
  • Gammel Haderslev Alt-Hadersleben
  • Gammelmark Gammelmark
  • Ganderup Ganderup
  • Geestrup Geestrup
  • Gejlaa Geilau
  • Gelsbro Gelsbro
  • Genner Gjenner
  • Gerrebrek Gerrebek
  • Gesing Gesing
  • Gram Gram
  • Grarup Grarup
  • Gravlund Graulund
  • Grødebøl Grödebüll
  • Grøngrøft Grüngrift
  • Grøngaard Grünhof
  • Grønnebek Grönnebek
  • Gråsten Gravenstein
  • Guderup Guderup
  • Gunstrup Gunstrup
  • Gerup Gjerrup
  • Gøttrup Göttrup
  • Gaansager Gonsagger
  • Gaardeby Gaardeby
  • Gaasblok Gorsblok
  • Gaaskær Gaaskjär

H

  • Haderslev Hadersleben
  • Halk Halk
  • Hajstrup Haistrup
  • Hammelev Hammeleff
  • Hardeshøj Hardeshoi
  • Haved Haved
  • Havervad Haverwatt
  • Havnbjerg Hagenberg
  • Havneby Havneby
  • Havsted Haustedt
  • Heds Heez
  • Hejlsminde Heilsminde
  • Hejsager Heisagger
  • Hejsel Heissel
  • Hellet Hellet
  • Hellevad Hellewatt
  • Helleved Hellwitt
  • Hesselbjerg Hesselberg
  • Himmark Himmark
  • Hindballe Hindballe
  • Hinderup Hinderup
  • Hjartbro Hjartbro
  • Hjaruplund Jarplund
  • Hjemsted Hjemstedt
  • Hjerndrup/Christiansfeld Hjerndrup
  • Hjerpsted Jerpstedt
  • Hjerting Hjerting
  • Hjolderup Jolderup
  • Hjordkær Jordkirch
  • Hokkerup Hockerup
  • Holbæk Holbek
  • Holbøl Holebüll
  • Holdbi Holbi
  • Holme/0sterhøjst Holm
  • Hoptrup Hoptrup
  • Hornse/Ravsted Horns
  • Horsbyg Horsbük
  • Hostrup Hostrup
  • Hostrupskov Hostrupholz
  • Hovslund Haberslund
  • Hovst Haust
  • Huholt Huholt
  • Hundebøl Hundebüll
  • Hundslev Hundsleben
  • Husum-Ballum Husum-Ballum
  • Hvidding Hvidding
  • Hvinderup Winderup
  • Hydevad Hüdewatt
  • Hynding Hünding
  • Hyrup/Bevtoft Hürup
  • Høgebjerg Hökeberg
  • Høgelund Högelund
  • Høgsholt Höxholt
  • Høgslund Höxlund
  • Højer Hoyer
  • Højrup Hoirup
  • Høkkelbjerg/Christiansfeld Höckelberg
  • Hønkys Hönkys
  • Hønning Hönning
  • Hønsnap Hönschnap
  • Hørup Hörup
  • Høruphav Höruphaff
  • Hørupkirke Hörupkirche

I

  • Iller Iller
  • Immervad Immerwatt


J

  • Jegerup Jägerup
  • Jejsing Jeising
  • Jels Jels
  • Jenning Jenning
  • Jernhyt Jernhütte
  • Jestrup Jestrup
  • Jordsand Jordsand
  • Juvre Juvre
  • Jægerslyst Jägerslust
  • Jylland Jütland

K

  • Kabdrup Kabdrup
  • Kagebø1 Kagebüll
  • Kalkær Kalkjer
  • Kalvø Kalö
  • Kamp Kamp
  • Kamtrup Kamptrup
  • Karlsvraa Karlswraa
  • Kassø Kassö
  • Kastbjerg Kastberg
  • Kastrup Kastrup
  • Kastvraa Kastwraa
  • Kegnæs Kekenis
  • Keldbjerg Keelberg
  • Kelsbjerg/Avnbøl Keelsberg
  • Kelstrup Kjelstrup
  • Ketting Ketting
  • Kiding Kieding
  • Kiskelund Kitschelund
  • Kirkeby/Rømø Kirkeby
  • Kirkehøj/Toftlund Kirkehoi
  • Kleinbjerg/Vojens Kleinberg
  • Klingbjerg (ved Tinglev) Klingenberg
  • Klingbjerg (paa Als) Klingenberg
  • Klinting/Als Klinting
  • Kliplev Klipleff
  • Klovtoft Klautoft
  • Kløjing Kloiing
  • Knappen Knapp
  • Knivsbjerg Knivsberg
  • Knivsig Knivsig
  • Knorsborg Knorburg
  • Knud/Fjelstrup Knud
  • Kobberholm/Bojskov Kobberholm
  • Kobberholt/Barsmark Kobberholt
  • Kokhave Kockhau
  • Kokær Kokjer
  • Koldby Koldby
  • Kollund Kollund
  • Kolsnap Kolsnap
  • Kolstrup Kolstrup
  • Kongsbjerg Kongsberg
  • Kongsmark/Rømø Kongsmark
  • Koresand Koresand
  • Korntved Korntwedt
  • Korup Quorp
  • Kov Kau
  • Kragelund Kracklund
  • Kravlund Kraulund
  • Krum-om Krumm-om
  • Krusmølle Kruusmühle
  • Krusaa Krusau
  • Kumled Kummerleff
  • Kvistrup Quidstrup
  • Kværs Quars
  • Kær Kjär
  • Kærgaard Kjärgaard
  • Københoved Köbenhoved

L

  • Ladegaardskov Laygaardholz
  • Lakolk Lakolk
  • Laksmølle Lachsmühle
  • Lambjerg Lamberg
  • Landeby Landeby
  • Langager Langacker
  • Langesø Langesö
  • Langetved Langetwedt
  • Langkær Langkjär

+Lavensby Lauensby

  • Lebøl Lebüll
  • Lendemark Lendemark
  • Lerskov Leerschau
  • Lert Leerdt
  • Lilholdt Lilholdt
  • LilIe Emmerske Klein-Emmersched
  • LilIe Jyndevad Klein -Jündewatt
  • LilIe Mommark Klein Mommark
  • LilIe Tønde Klein-Tonde
  • Lindetskov Linnetschau
  • Lindsnakke Lehnsnack
  • Lintrup Lintrup
  • Loddenhøj Loddenhoi
  • Lovrup Laurup
  • Lovtrup Lautrup

M

N

  • Nordborg Norburg
  • Nordfrisland Nordfriesland
  • Nordslesvig Nordschleswig
  • Nørre Smedeby Norderschmedeby

O

  • Okseøer Ochseninseln
  • Osby Ösby
  • Overjersdal Ober Jersdal

P

R

S

  • Skelde Schelde
  • Skodborg Schottburg
  • Skovby Schauby
  • Skærbæk Scherrebeck
  • Sommersted Sommerstedt
  • Sølsted Sölstedt
  • Sønderborg Sonderburg
  • Sønderjylland Südjütland oder Schleswig
  • Sønderhav Süderhaff

T

U

V

  • Vidå Wiedau
  • Vojens Woyens


Südschleswig

Die deutschen Varianten stehen an erster, die dänischen an zweiter und die friesischen an dritter Stelle.


Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Quelle

Wikipedia - Die freie Enzyklopädie

Weblinks

Von „http://nordschleswigwiki.info/index.php?title=Liste_schleswigscher_Ortsnamen&oldid=4069“